1
00:00:38,860 --> 00:00:44,100
♪නොහැකි දේ තුළ ඇති හැකියාව

2
00:00:45,910 --> 00:00:50,490
♪ තවමත් සමාන්තර විශ්වයක සැඟවී ඇත

3
00:00:52,160 --> 00:00:57,530
♪මට සතුට සඳහා දක්ෂතාවයක් නොමැත

4
00:00:59,050 --> 00:01:01,790
♪මට එය පිළිගත හැක්කේ එය පමණි

5
00:01:06,220 --> 00:01:12,350
♪ යම් ආකාරයක තිබිය යුතුය
මගේ පරිකල්පනයේ ඇති හැකියාව ♪

6
00:01:12,960 --> 00:01:18,970
♪ ඒක කුඩු වෙනවා
සියලු නොහැකියාවන් දූවිලි බවට පත් වේ♪

7
00:01:19,620 --> 00:01:26,660
♪ඔවුන් මගේ මුළාවට සමච්චල් කළත්
සහ මන්දගාමී බව♪

8
00:01:27,510 --> 00:01:29,150
♪මගේ මෝඩකම♪

9
00:01:35,320 --> 00:01:37,410
=ස්නයිපර් සමනලයා=

10
00:01:37,434 --> 00:01:41,190
(ජිංජියැං නවකතාව ඇසුරින් සකස් කරන ලදී
"ස්නයිපර් සමනලයා" කර්තෘ Qibaosu විසිනි)

11
00:01:41,460 --> 00:01:44,180
=කථාංග 6=

12
00:02:00,550 --> 00:02:01,600
හරියට කන්න.

13
00:02:02,030 --> 00:02:03,470
ඇයි ඔයා තාම පොඩි ළමයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ?

14
00:02:03,470 --> 00:02:04,440
එහා මෙහා වෙව්ලනවා.

15
00:02:08,670 --> 00:02:10,090
ඒ සුප් එක වැඩිපුර බොන්න.

16
00:02:11,180 --> 00:02:12,890
ඔබේ මව එය ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් සාදා ඇත.

17
00:02:13,230 --> 00:02:14,490
ඇය දහවල් මුළුල්ලේම එය පිස දැමුවාය.

18
00:02:20,300 --> 00:02:21,270
රසවත්.

19
00:02:21,270 --> 00:02:21,950
හරිද?

20
00:02:21,950 --> 00:02:23,170
එය එතරම් රසවත් වන්නේ ඇයි?

21
00:02:28,140 --> 00:02:29,120
අම්මේ මට තව භාජනයක් ඕන.

22
00:02:30,420 --> 00:02:31,720
ඔබට එය අවශ්ය නම්, එය ඔබම ගන්න.

23
00:02:32,020 --> 00:02:33,050
මම ඔබට සේවයට ණයයිද?

24
00:02:41,350 --> 00:02:43,020
ඔබට පාත්‍ර කීයක් අවශ්‍යද?

25
00:02:43,020 --> 00:02:44,180
ඔබට දැනටමත් කිහිපයක් තිබේ.

26
00:02:44,180 --> 00:02:44,800
ඒ ඇති.

27
00:02:46,140 --> 00:02:47,770
ඉතින් මම බොන්නද නැද්ද?

28
00:02:47,990 --> 00:02:48,930
මට වැඩක් නෑ.

29
00:02:52,088 --> 00:02:53,210
කොහොම හරි මම කාලා ඉවරයි.

30
00:03:10,550 --> 00:03:13,460
අම්මේ ඇයි එහෙම කරන්නේ
අද ඔබේ කොණ්ඩය හරිම ලස්සනයිද?

31
00:03:13,460 --> 00:03:15,090
මාව සමච්චල් කරන එක නවත්තන්න.

32
00:03:16,070 --> 00:03:18,800
අම්මේ, මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.

33
00:03:21,111 --> 00:03:22,800
ඔබ ඇත්තටම දික්කසාද වීමට තීරණය කර තිබේද?

34
00:03:25,420 --> 00:03:26,000
ඔව්.

35
00:03:26,390 --> 00:03:28,720
මම ඔයාට ගොඩක් කලින් කිව්වේ නැද්ද?

36
00:03:29,180 --> 00:03:30,370
වු ෆු

37
00:03:30,990 --> 00:03:33,090
විශ්වසනීය නොවේ.

38
00:03:35,555 --> 00:03:36,960
ඔහුගේ පසුබිම නරකයි පමණක් නොව,

39
00:03:37,180 --> 00:03:38,770
නමුත් ඔහු පටු අදහස් දරයි.

40
00:03:40,550 --> 00:03:42,800
අනික ඔයා එයාව බඳින්න කියලා බල කළා
මොනවා උනත්.

41
00:03:43,700 --> 00:03:44,490
දැන් බලන්න.

42
00:03:45,270 --> 00:03:46,650
ඔබ අපේ වැඩිහිටියන්ට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත,

43
00:03:46,950 --> 00:03:48,170
දැන් ඔබ දුක් විඳිනවා නේද?

44
00:03:48,830 --> 00:03:50,560
ඔබ දුක් විඳිනවා පමණක් නොවේ,

45
00:03:50,700 --> 00:03:52,090
නමුත් ඔබත් ලැජ්ජාවෙන් පිට ගියා.

46
00:03:52,900 --> 00:03:54,720
මම ලැජ්ජාවෙන් එළියට ගියේ නැහැ.

47
00:03:54,900 --> 00:03:56,610
මම ඉවත් වීමට තෝරා ගත්තා.

48
00:03:58,270 --> 00:03:59,050
සහ ඔබ

49
00:03:59,350 --> 00:04:01,270
තවමත් අප ඉදිරියේ දැඩි ලෙස ක්‍රියා කරයි

50
00:04:01,270 --> 00:04:02,800
බුද්ධිමත් බව මවාපාමින්.

51
00:04:04,140 --> 00:04:05,610
ඇත්තටම මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

52
00:04:05,900 --> 00:04:07,170
එක නොසැලකිලිමත් මොහොතකින්

53
00:04:07,860 --> 00:04:09,490
ඔබට එතරම් විශාල පාඩුවක් සිදුවනු ඇත.

54
00:04:10,180 --> 00:04:11,370
එය ඇත්තෙන්ම මා කෝපයට පත් කරයි.

55
00:04:12,580 --> 00:04:13,950
කොහොමද කාලය හදාගන්නේ

56
00:04:13,950 --> 00:04:15,110
මේ අවුරුදු ගණනාව තුළ ඔබට අහිමි වී තිබේද?

57
00:04:15,110 --> 00:04:16,644
ඒ ගැන හිතනකොට හිත රිදෙනවා විතරයි.

58
00:04:20,990 --> 00:04:21,600
හොඳයි.

59
00:04:22,860 --> 00:04:24,360
ඔබ දික්කසාද වීමට තීරණය කර ඇති නිසා,

60
00:04:24,422 --> 00:04:25,810
ඔබ සියල්ල විසඳා ගත යුතුයි

61
00:04:26,110 --> 00:04:26,810
Wu Fu සමඟ,

62
00:04:26,990 --> 00:04:30,040
ටිකෙන් ටික, පැහැදිලිව සහ තරයේ.

63
00:04:31,740 --> 00:04:32,920
මම ඔයාට නීතිඥයෙක් හොයාගන්නම්.

64
00:04:33,260 --> 00:04:34,280
හොඳ නීතිඥයෙක්

65
00:04:34,590 --> 00:04:35,650
ඔබට දේවල් හැසිරවීමට උපකාර කිරීමට.

66
00:04:37,180 --> 00:04:38,670
එබැවින් ඔබ එක මොහොතක් බුද්ධිමත් නොවනු ඇත,

67
00:04:38,670 --> 00:04:39,840
සහ ඊළඟ එක අවුල් කළා.

68
00:04:44,470 --> 00:04:45,380
තාත්තේ, මට ඉඩ දෙන්න.

69
00:04:45,380 --> 00:04:46,450
අවශ්ය නැහැ. මම මෙතනින් ඉවරයි.

70
00:04:49,740 --> 00:04:50,450
ඉතින්?

71
00:04:50,860 --> 00:04:52,920
මම මැදිහත්කරු ලෙස හොඳ කාර්යයක් කළා,
හරිද?

72
00:04:53,670 --> 00:04:54,520
ඔබ සහ ඔබේ මව

73
00:04:55,060 --> 00:04:56,160
හැම දෙයක්ම කතා කළාද?

74
00:04:56,990 --> 00:04:59,250
මම නිහතමානීව සමාව ඉල්ලන්න පවා සූදානම් වුණා.

75
00:04:59,266 --> 00:05:00,150
අම්මා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

76
00:05:00,150 --> 00:05:01,250
මට ඉතා පහසුවෙන් යන්න දෙන්න.

77
00:05:02,470 --> 00:05:03,480
නමුත් අවංකව,

78
00:05:03,620 --> 00:05:04,810
ඇය ඇත්තටම නපුරුයි.

79
00:05:05,820 --> 00:05:07,480
ඇය කරදර වන්නේ ඔබ ගැන පමණි.

80
00:05:07,860 --> 00:05:09,480
ඔබ තවමත් නරක ලෙස රඟපානවා.

81
00:05:13,820 --> 00:05:14,450
තාත්තා.

82
00:05:15,990 --> 00:05:17,160
මම අද මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා.

83
00:05:20,500 --> 00:05:21,130
ඒක හොදයි.

84
00:05:22,230 --> 00:05:23,450
දැනටමත් මේ වගේ දේවල්.

85
00:05:23,860 --> 00:05:26,210
එකට වැඩ කිරීම පමණයි
දුෂ්කර වනු ඇත.

86
00:05:26,380 --> 00:05:26,920
හරිද?

87
00:05:31,110 --> 00:05:32,720
මට නිකමට වගේ දැනෙන්නෙ එහෙම අසාර්ථකයි කියලා.

88
00:05:34,260 --> 00:05:37,010
ඒ අවුරුදු සේරම අපතේ ගියා වගේ.

89
00:05:38,710 --> 00:05:39,550
මම කිසිවක් අත් කර ගත්තේ නැත.

90
00:05:39,550 --> 00:05:40,480
විකාර.

91
00:05:41,550 --> 00:05:42,230
ඔයා නිකන් නේද

92
00:05:42,230 --> 00:05:44,720
ඒ ළමයාට ඉස්කෝලේ යන්න උදව් කරන්නද?

93
00:05:45,790 --> 00:05:46,890
එකම එක දෙයක්

94
00:05:47,860 --> 00:05:49,770
ඔබ උපයා ගැනීමට ප්රමාණවත් වේ

95
00:05:50,150 --> 00:05:51,650
ඔබේ කර්ම පොතේ විශාල සලකුණක්.

96
00:05:55,030 --> 00:05:57,810
මම අද මගේ ලොක්කාගෙන් ඇහුවා

97
00:05:58,590 --> 00:05:59,920
Wu Fu සහ මම අතර තෝරා ගැනීමට.

98
00:06:01,350 --> 00:06:02,360
ඔහු Wu Fu තෝරා ගත්තේය.

99
00:06:04,444 --> 00:06:06,090
මම එයාට වඩා නරකයි වගේ දැනෙනවා.

100
00:06:06,350 --> 00:06:07,822
ඔහු අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස උසස්වීමක් ලැබුවා පමණි.

101
00:06:08,230 --> 00:06:09,150
සහ ඔහු හසුරුවයි

102
00:06:09,150 --> 00:06:10,280
බොහෝ ව්යාපෘති.

103
00:06:11,060 --> 00:06:11,720
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

104
00:06:12,350 --> 00:06:14,480
ඔබ දිගු නිවාඩුවකින් ආපසු පැමිණියේය.

105
00:06:15,230 --> 00:06:17,130
ගොඩක් දේවල් බිංදුවෙන් පටන් ගන්න ඕන.

106
00:06:17,710 --> 00:06:18,550
ලොක්කා

107
00:06:18,550 --> 00:06:20,570
එයාව නැති වෙයි කියලා බයයි
සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි.

108
00:06:21,230 --> 00:06:23,810
මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
එයා ඔයාට වඩා හොඳයි නේද?

109
00:06:24,380 --> 00:06:25,450
ඔයා හරිම දක්ෂයි.

110
00:06:26,060 --> 00:06:27,890
ඔබ එය අනිවාර්යයෙන්ම තේරුම් ගනීවි.

111
00:06:30,820 --> 00:06:31,890
මම දන්නවා.

112
00:06:33,820 --> 00:06:35,040
නමුත් මම නිකම්

113
00:06:37,300 --> 00:06:38,960
හදිසියේම ඉතා සැබෑ බවක් දැනේ.

114
00:06:40,940 --> 00:06:42,040
ඉස්සර වගේ,

115
00:06:42,420 --> 00:06:43,480
මගේ ජීවිතය ඉතා පහසු විය.

116
00:06:48,230 --> 00:06:49,920
හැමෝම මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා

117
00:06:51,110 --> 00:06:52,230
ඔවුන් ලුහුබඳින නිසා

118
00:06:52,230 --> 00:06:53,520
සතුට හා ප්රීතිය.

119
00:06:54,060 --> 00:06:55,990
කිසිවකුට කිසිදා අවශ්‍ය නොවනු ඇත

120
00:06:55,990 --> 00:06:57,920
සදාකාලික දුෂ්කරතා සමඟ ජීවත් වීමට.

121
00:06:58,300 --> 00:07:00,690
ඉතින්, ඔබ සතුටින් සිටින විට,

122
00:07:01,350 --> 00:07:02,840
ඔබ එය භුක්ති විඳීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

123
00:07:04,110 --> 00:07:05,480
දේවල් ඔබ කැමති ආකාරයට සිදු නොවන්නේ නම්,

124
00:07:06,230 --> 00:07:07,450
එවිට ඔබ විශ්වාස කළ යුතුය

125
00:07:08,470 --> 00:07:09,720
ස්වර්ගය බව

126
00:07:09,940 --> 00:07:11,210
ඔබ වෙනුවෙන් වෙනත් සැලසුම් තිබේ,

127
00:07:11,533 --> 00:07:13,280
ඔබ වැරදි දෙයක් කළ නිසා නොවේ.

128
00:07:17,300 --> 00:07:18,400
මගේ ඇස් වල,

129
00:07:19,260 --> 00:07:20,770
ඔබ සැමවිටම හොඳම වනු ඇත.

130
00:07:21,180 --> 00:07:21,960
ඔයා ඒක දන්නවද?

131
00:07:23,910 --> 00:07:24,770
ස්තූතියි, තාත්තා.

132
00:07:57,888 --> 00:07:59,711
(සහෝදරිය: මට ඊයේ පිළිතුරු දීමට අමතක විය.)

133
00:07:59,790 --> 00:08:00,330
(හොඳයි වගේ!)

134
00:08:03,940 --> 00:08:05,660
(හොඳයි වගේ!)

135
00:08:16,700 --> 00:08:17,340
(පැතිකඩ ඡායාරූපය)

136
00:08:26,060 --> 00:08:28,140
(තහවුරු කරන්න)

137
00:08:28,460 --> 00:08:29,940
(පැතිකඩ ඡායාරූපය උඩුගත කරමින්)

138
00:08:29,940 --> 00:08:30,888
(පුද්ගලික තොරතුරු)

139
00:08:40,310 --> 00:08:42,540
අපේ කණ්ඩායම එය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කළා, ජින්.

140
00:08:42,540 --> 00:08:44,200
ඔයා යනවා දකින්න හැමෝම ඇත්තටම අකමැතියි.

141
00:08:46,740 --> 00:08:47,600
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

142
00:08:47,666 --> 00:08:49,066
මල් ලස්සනයි.

143
00:08:49,830 --> 00:08:51,020
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ජින්.

144
00:08:51,020 --> 00:08:52,977
මෙම මල් ඇත්තෙන්ම ගැලපේ
ඔබ දැන් කවුද.

145
00:08:53,022 --> 00:08:54,620
මේ මොන මල්ද?
අමතක කරන්න - ලිලී.

146
00:08:54,622 --> 00:08:55,733
තේරුම කාඩ්පතේ ඇත.

147
00:08:59,420 --> 00:09:01,900
(දුක අමතක කරන්නේ කෙසේද?
ඔබේ හදවත නිදහස් කරන්න.)

148
00:09:07,780 --> 00:09:08,290
ස්තුතියි.

149
00:09:09,140 --> 00:09:09,540
ආයුබෝවන්.

150
00:09:09,540 --> 00:09:10,511
අපි යනවා. ගිහින් එන්නම්.

151
00:09:24,822 --> 00:09:26,090
(මම ගිවිසුම සමඟ හොඳයි.)

152
00:09:26,244 --> 00:09:27,410
(අපි අත්සන් කිරීමට වෙලාවක් සකසමු.)

153
00:09:30,860 --> 00:09:31,930
(සෙනසුරාදා සවස 2 ට.)

154
00:09:32,311 --> 00:09:34,444
(කිංපිං පාරේ ආපන ශාලාවේදී හමුවන්න.)

155
00:09:35,340 --> 00:09:36,180
(යවන්න)

156
00:09:50,380 --> 00:09:52,640
(නංගි, හෙට සති අන්තය.)

157
00:09:53,660 --> 00:09:54,170
(ඔබ...)

158
00:10:14,070 --> 00:10:16,480
(අපට මාසික විභාග ඇත
බ්රහස්පතින්දා සහ සිකුරාදා.)

159
00:10:33,230 --> 00:10:33,840
(ඊළඟ සතියේ?)

160
00:10:38,590 --> 00:10:39,240
(මේ සතියේ.)

161
00:10:43,860 --> 00:10:44,940
(සහෝදරිය)

162
00:10:54,020 --> 00:10:54,530
ආයුබෝවන්.

163
00:10:54,888 --> 00:10:57,422
මාසික විභාගය මේ සතියේද?
ඔයා දැන් මට විතරද කියන්නේ?

164
00:10:59,190 --> 00:11:00,070
ඔබ ඉවරද?

165
00:11:00,070 --> 00:11:00,810
තවමත් නෑ.

166
00:11:01,044 --> 00:11:02,360
අද හවස තාම එකක් තියෙනවා.

167
00:11:03,177 --> 00:11:04,480
අද දහවල් විෂය කුමක්ද?

168
00:11:04,830 --> 00:11:06,360
ගණිතය සහ භෞතික විද්යාව.

169
00:11:07,088 --> 00:11:08,800
විභාග ඉවර වෙලා සති අන්තද?

170
00:11:11,380 --> 00:11:13,170
හරි, මම අද රෑ ඔයාව ගන්නම්.

171
00:11:16,230 --> 00:11:16,720
හරි හරී.

172
00:11:39,380 --> 00:11:41,450
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?
පරිගණකයේ හෝ රූපවාහිනිය නැරඹීමටද?

173
00:11:43,780 --> 00:11:44,450
අවශ්ය නැහැ.

174
00:11:44,860 --> 00:11:45,960
මට කියවන්න ඕන.

175
00:11:47,540 --> 00:11:48,900
ඔබ විභාග අවසන් කළා පමණි.

176
00:11:48,900 --> 00:11:50,110
ඔච්චර කලබල වෙන්න ඕන නෑ.

177
00:11:50,110 --> 00:11:51,240
ඔබට ටිකක් විවේක ගත හැකිය.

178
00:11:53,310 --> 00:11:55,360
කලින්, මම කවදාවත්
එක්කෝ ඒ දේවල් පාවිච්චි කළා.

179
00:11:55,950 --> 00:11:56,540
දැන් ඉතින්,

180
00:11:56,540 --> 00:11:57,933
ඔබ ඒවා ඊටත් වඩා භාවිතා කළ යුතුය.

181
00:12:02,755 --> 00:12:03,960
ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

182
00:12:04,500 --> 00:12:06,090
විවිධ සංදර්ශන හෝ ඇනිමෙ?

183
00:12:09,350 --> 00:12:10,090
ඉඳ ගන්න.

184
00:12:11,780 --> 00:12:13,240
මම ගිහින් බෑග් එක තියන්නම්.

185
00:12:34,990 --> 00:12:36,288
ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්ද?

186
00:12:37,190 --> 00:12:39,000
මම ඕනෑම දෙයක් හොඳින්.

187
00:12:39,380 --> 00:12:41,210
විවිධ සංදර්ශන ගැන කොහොමද?

188
00:12:43,422 --> 00:12:44,930
ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේද?

189
00:12:48,020 --> 00:12:48,810
ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.

190
00:12:49,470 --> 00:12:50,360
එතකොට...

191
00:12:50,400 --> 00:12:52,200
අපි "The Hunger Games Dinner" නරඹමු.

192
00:12:52,222 --> 00:12:53,355
ඔබ බොහෝ විට එයට කැමති වනු ඇත.

193
00:13:01,860 --> 00:13:02,480
හරි හරී.

194
00:13:13,580 --> 00:13:15,620
(The Hunger Games Dinner)

195
00:13:48,590 --> 00:13:49,640
කොහොමද ඒක? පෙනුම හොඳයිද?

196
00:13:53,510 --> 00:13:54,780
(විශේෂ භූමිකාවන් තුනක්.)

197
00:13:54,780 --> 00:13:55,540
(දසුන්,)

198
00:13:55,540 --> 00:13:56,160
(මායාකාරිය,)

199
00:13:56,160 --> 00:13:56,920
(දඩයක්කාරයා,)

200
00:13:57,110 --> 00:13:58,390
(සහ ගම්වාසීන් තිදෙනෙක්.)

201
00:14:05,710 --> 00:14:06,330
ලි වු.

202
00:14:15,950 --> 00:14:16,960
ලි වු.

203
00:14:56,733 --> 00:14:58,360
ඔබ මේ සතියේ බර කිරා බැලුවාද?

204
00:15:01,230 --> 00:15:01,880
ඔව්.

205
00:15:02,660 --> 00:15:04,880
කිලෝග්‍රෑම් 0.35ක් ලබා ගත්තා.

206
00:15:05,430 --> 00:15:06,470
ඒ මොකුත් නෑ.

207
00:15:06,470 --> 00:15:07,690
ටොයිලට් එකට ගිහින් ඉවරයි.

208
00:15:10,140 --> 00:15:10,740
නැත.

209
00:15:10,740 --> 00:15:11,620
මම ඔබව සාමාන්‍යයෙන් දකිනවා

210
00:15:11,620 --> 00:15:12,810
ගොඩක් කන්න.

211
00:15:13,140 --> 00:15:15,090
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා පාඩම් කරනවා ඇති.

212
00:15:17,140 --> 00:15:17,930
ඒකට කමක් නැහැ.

213
00:15:20,866 --> 00:15:22,866
කොච්චර වියදම් කලාද
ඔබේ කෑම කාඩ්පතේ?

214
00:15:23,070 --> 00:15:23,840
ඔබ පරීක්ෂා කර තිබේද?

215
00:15:27,110 --> 00:15:28,810
යුවාන් 326යි ශත 90යි.

216
00:15:30,740 --> 00:15:31,570
තුන්සියයක්?

217
00:15:32,780 --> 00:15:34,760
යුවාන් තුන්සියයක් සති තුනකින්?

218
00:15:35,350 --> 00:15:37,470
ඔයා නිකන් බත් කනවද

219
00:15:37,470 --> 00:15:38,410
නැත්නම් සුප් එකක් බොනවද?

220
00:15:42,470 --> 00:15:43,810
මම සාමාන්‍ය විදියට කනවා.

221
00:15:44,620 --> 00:15:46,480
එතකොට යුවාන් 300 කොහෙද ගියේ?

222
00:15:50,710 --> 00:15:52,990
මම ලෙජරය පාසැලේ තැබුවෙමි,

223
00:15:52,990 --> 00:15:54,266
සහ එය ආපසු ගෙනාවේ නැත.

224
00:15:59,110 --> 00:16:00,590
මට ඔයාව ඕන නෑ

225
00:16:00,590 --> 00:16:01,600
මට මුදල් ඉතිරි කිරීමට.

226
00:16:01,666 --> 00:16:03,244
අනික ඔයා මට ආපහු ගෙවන්න ඕන නෑ.

227
00:16:03,310 --> 00:16:05,330
ඔබ එය පෙනෙන්නට සලස්වයි
මම ඔබට අපයෝජනය කරනවා.

228
00:16:07,620 --> 00:16:08,170
හොඳයි...

229
00:16:08,990 --> 00:16:10,810
ඔබ මා ඉදිරිපිට බොහෝ කනවා,

230
00:16:11,110 --> 00:16:13,290
නමුත් ඔබ ආපසු යන විට
පාසැලට, ඔබ බඩගිනිද?

231
00:16:14,350 --> 00:16:14,840
මම...

232
00:16:16,070 --> 00:16:16,810
නැත.

233
00:16:46,590 --> 00:16:48,140
ඉතින් කාගේ හරි කෑම වේල දිහා බලලා,

234
00:16:48,140 --> 00:16:49,977
ඔබට විනිශ්චය කළ හැකිය
ඔවුන් තමන්ට හොඳින් සලකන්නේ නම්?

235
00:16:50,540 --> 00:16:51,330
ඇත්ත වශයෙන්.

236
00:16:51,830 --> 00:16:52,760
නිසි ලෙස ආහාර ගැනීම

237
00:16:52,900 --> 00:16:54,000
ඔබට හොඳින් සලකයි.

238
00:16:54,620 --> 00:16:55,880
කෑම කන එක හරිම රසයි.

239
00:16:56,900 --> 00:16:58,240
ඒ වගේම ඔයා වයසයි

240
00:16:58,430 --> 00:16:59,690
ඔබ තවමත් වර්ධනය වන තැන.

241
00:16:59,990 --> 00:17:01,644
ඔබ හොඳින් කන්නේ නැත්නම්, ඔබ වර්ධනය වන්නේ කෙසේද?

242
00:17:01,830 --> 00:17:03,170
එම අධ්‍යයන බර සමඟ,

243
00:17:03,311 --> 00:17:04,533
ඔබට ශක්තිය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

244
00:17:07,150 --> 00:17:08,440
නමුත් ඔබ කන්නේ ඉතා අඩුවෙන්.

245
00:17:09,780 --> 00:17:10,440
කුමක් ද?

246
00:17:13,340 --> 00:17:14,730
ඔබත් කන්නේ ඉතා අඩුවෙන්.

247
00:17:18,260 --> 00:17:19,640
ඒක මගේ කෑම රුචිය විතරයි.

248
00:17:20,710 --> 00:17:22,290
මම හැම කෑම වේලකම බඩ පිරෙනකම් කනවා.

249
00:17:25,780 --> 00:17:27,990
ඉතින් ඔබ අදහස් කරන්නේ මම පිරී නොමැති නම්,

250
00:17:27,990 --> 00:17:29,730
මට අයිතියක් නැහැ
ඔබෙන් යමක් අහන්න, හරිද?

251
00:17:32,630 --> 00:17:33,970
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

252
00:18:10,933 --> 00:18:12,730
මට හොඳටම පිරිලා
මම විසි කරන්න හදනවා කියලා.

253
00:18:12,822 --> 00:18:14,355
මට දැන් ඔයාගෙන් අහන්න අයිතියක් තියෙනවද?

254
00:18:17,100 --> 00:18:19,090
සති තුනකින් යුවාන් 300 සිට

255
00:18:19,340 --> 00:18:20,680
සතියකට යුවාන් 300 දක්වා.

256
00:18:20,950 --> 00:18:21,680
ඔබට එය කළ හැකිද?

257
00:18:23,580 --> 00:18:24,840
මට එච්චර ඕන නෑ.

258
00:18:25,260 --> 00:18:26,330
ඉන්පසු එය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

259
00:19:05,910 --> 00:19:06,490
ලි වු.

260
00:19:07,333 --> 00:19:08,177
මම එළියට යනවා.

261
00:19:08,177 --> 00:19:10,190
මට ගේ අස් කරන්න ඇන්ටි කෙනෙක් හම්බුනා
අද පස්වරුවේ.

262
00:19:10,230 --> 00:19:11,444
දොර සීනුව දෙස අවධානයෙන් සිටින්න.

263
00:19:11,990 --> 00:19:12,600
හරි හරී.

264
00:19:21,980 --> 00:19:27,340
(පිරිමි: Wu Fu. ගැහැණු: Cen Jin)

265
00:19:37,020 --> 00:19:38,260
(දික්කසාද ගිවිසුම)

266
00:19:40,020 --> 00:19:41,400
තරමක් හොඳින් සූදානම්.

267
00:19:42,540 --> 00:19:43,330
පුරුද්ද.

268
00:19:45,300 --> 00:19:46,820
සර්, ඔබේ කෝපි.

269
00:19:46,820 --> 00:19:47,400
ස්තුතියි.

270
00:19:53,020 --> 00:19:55,580
(කාන්තා: සෙන් ජින්)

271
00:20:10,540 --> 00:20:11,970
මට සඳුදා උදේ නිවාඩු ගන්න පුළුවන්

272
00:20:12,044 --> 00:20:13,066
ලේඛන කටයුතු සැකසීමට.

273
00:20:13,990 --> 00:20:14,490
හරි හරී.

274
00:20:18,100 --> 00:20:19,266
අද ඔයා ලස්සනයි.

275
00:20:20,950 --> 00:20:21,570
ඔයාට ස්තූතියි.

276
00:20:21,910 --> 00:20:23,090
මම හැමදාම ලස්සනයි.

277
00:20:27,977 --> 00:20:29,090
මාරු කිරීම සිදු කළ පසු,

278
00:20:29,133 --> 00:20:31,333
මම ගෙදර ගෙවීම දෙන්නම්
හැකි ඉක්මනින්.

279
00:20:33,630 --> 00:20:34,640
ඔයා ඉක්මන්.

280
00:20:35,470 --> 00:20:36,330
හරි ආසාවෙන් නේද?

281
00:20:41,060 --> 00:20:42,360
මම උනන්දු නැහැ.

282
00:20:42,822 --> 00:20:44,250
මට ඔයාට ණය වෙන්න ඕන නෑ.

283
00:20:45,780 --> 00:20:47,020
අපි මේ නිවස තෝරන විට,

284
00:20:47,020 --> 00:20:48,160
එය ඔබව සතුටු කිරීමට විය.

285
00:20:48,910 --> 00:20:51,970
දැන්, මම ඔබට ආපසු ගෙවා ඇත
අලුත්වැඩියා කිරීමේ පිරිවැය.

286
00:20:52,540 --> 00:20:54,050
මේක ගේන්න ඕන නෑ නේද?

287
00:20:56,060 --> 00:20:56,840
මම එහෙම කළාද?

288
00:20:57,630 --> 00:20:58,600
ඔබ ඉතා සංවේදීයි.

289
00:21:00,670 --> 00:21:01,640
ඔබ වෙත ආපසු.

290
00:21:04,260 --> 00:21:05,730
අවංකවම, මෙම ස්ථානයට ළඟා වීම

291
00:21:06,260 --> 00:21:07,600
කවදාවත් මගේ අරමුණ වුණේ නැහැ.

292
00:21:07,977 --> 00:21:09,470
Wu Fu, ඇත්තෙන්ම ඔබට අවශ්‍ය නැත

293
00:21:09,470 --> 00:21:10,755
දැන් මේ වගේ දේවල් කියන්න.

294
00:21:11,580 --> 00:21:12,970
මම අතීතය හාරන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

295
00:21:13,910 --> 00:21:15,150
ඒ වගේම කියන්න ඕන නෑ

296
00:21:15,150 --> 00:21:17,422
ඔයා කලින් කරපු හැම දෙයක්ම කියලා
මාව සතුටු කිරීමට විය.

297
00:21:21,400 --> 00:21:23,088
අපි පටන් ගන්න වෙනස් මිනිස්සු.

298
00:21:24,333 --> 00:21:25,755
ගෞරවාන්විතව වෙන්වෙමු.

299
00:21:30,177 --> 00:21:31,711
මෙයින් පසු ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

300
00:21:33,060 --> 00:21:34,330
මම කැමති සමාගමක් සොයා ගන්න.

301
00:21:34,400 --> 00:21:35,688
නිර්මාණාත්මක වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න.

302
00:21:35,740 --> 00:21:36,730
ඊළඟ වතාවේ අපි හමුවෙමු,

303
00:21:37,230 --> 00:21:38,490
අපි තරඟකරුවන් වනු ඇත.

304
00:21:41,020 --> 00:21:42,090
මම හිතුවා

305
00:21:42,200 --> 00:21:44,000
ඔබ ගනුදෙනුකාර සමාගමකට යන්න.

306
00:21:44,600 --> 00:21:45,770
අනුන්ට වද දීම අතර,

307
00:21:45,950 --> 00:21:47,060
මම නිර්මාණශීලීත්වයට කැමතියි

308
00:21:47,060 --> 00:21:47,770
සහ පිටපත ලිවීම.

309
00:21:48,733 --> 00:21:50,866
බලන්න බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබ යුධ පිටියේ.

310
00:22:05,430 --> 00:22:06,010
සෙන් ජින්.

311
00:22:10,740 --> 00:22:11,330
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

312
00:22:11,844 --> 00:22:13,644
ඔයාගේ සමහර දේවල් මට තාම තියෙනවා
මගේ කාර් එකේ,

313
00:22:13,820 --> 00:22:14,740
සමහර තෑගි ඇතුළුව

314
00:22:14,740 --> 00:22:15,730
ඔබ මට දුන්නා.

315
00:22:15,870 --> 00:22:16,680
ඒවා ආපසු ගන්න.

316
00:22:18,740 --> 00:22:19,330
අවශ්ය නැහැ.

317
00:22:19,740 --> 00:22:20,490
මට ඒවා ඕන නෑ.

318
00:22:21,020 --> 00:22:22,120
ඒවා ලාභදායී නොවීය.

319
00:22:22,670 --> 00:22:23,400
මට ඒවා ඕන නෑ.

320
00:22:23,933 --> 00:22:24,920
ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නැතිනම්,

321
00:22:25,100 --> 00:22:25,770
ඔවුන් ඉවතට විසි කරන්න.

322
00:24:46,380 --> 00:24:49,300
(මිහිරි ගෘහ)
(හිතවත් සෙන් ජින් මහත්මිය, සුභ උපන්දිනයක්.)

323
00:25:17,670 --> 00:25:18,640
වැරදි මුරපදය.

324
00:25:35,740 --> 00:25:36,570
ලි වූ?

325
00:25:40,710 --> 00:25:41,530
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

326
00:25:41,800 --> 00:25:43,680
සෙන් මහත්මිය මට මාරුවීමට උදව් කළාය
මෙහි ඉගෙනීමට.

327
00:25:50,950 --> 00:25:51,640
ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

328
00:25:52,466 --> 00:25:53,488
මම ජීවත් වෙන්නේ කැම්පස් එකේ.

329
00:25:55,060 --> 00:25:56,010
ඔබ ඇයව සොයනවාද?

330
00:25:57,780 --> 00:25:59,020
ඇය මට සමහර දේවල් දාලා ගියා.

331
00:25:59,020 --> 00:26:00,288
මම ආවේ ඒවා ආපහු දෙන්න.

332
00:26:01,430 --> 00:26:02,010
ඇය ගෙදරද?

333
00:26:02,150 --> 00:26:02,680
නැත.

334
00:26:04,150 --> 00:26:05,010
ඇය පිටතට ගියාය.

335
00:26:08,990 --> 00:26:10,290
ඇය ගියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

336
00:26:10,500 --> 00:26:11,160
මම දන්නේ නැහැ.

337
00:26:15,100 --> 00:26:15,600
හරි.

338
00:26:16,150 --> 00:26:16,810
මෙන්න, ගන්න.

339
00:26:17,133 --> 00:26:18,377
එය ඇයට දීමට වග බලා ගන්න.

340
00:26:22,540 --> 00:26:24,177
ඔබ බොහෝ උසට වැඩී ඇති බව පෙනේ.

341
00:26:26,500 --> 00:26:27,840
මම දැනටමත් ඔබට වඩා උසයි.

342
00:26:30,740 --> 00:26:32,570
ඔයාට උදව් කළේ නෑ කියලා ඔයා මට බනිනවද?

343
00:26:32,950 --> 00:26:33,570
නැත.

344
00:26:38,670 --> 00:26:39,640
මට කියන්න ඕන,

345
00:26:40,300 --> 00:26:41,330
ඇත්ත වශයෙන්ම,

346
00:26:41,990 --> 00:26:42,770
අපි...

347
00:26:43,580 --> 00:26:44,770
අපට වගකීමක් තිබුණේ නැහැ.

348
00:26:46,500 --> 00:26:47,680
සෙන් ජින් හොඳ පුද්ගලයෙකි.

349
00:26:48,430 --> 00:26:49,770
නමුත් ඇය පරමාදර්ශී ය.

350
00:26:50,088 --> 00:26:52,340
ඇය කරුණාවන්තයි, නමුත් මුහුණ දෙන විට
මේ වගේ දේවල් එක්ක...

351
00:26:52,340 --> 00:26:53,730
ඇය පරමාදර්ශී සහ කාරුණික ය.

352
00:26:54,390 --> 00:26:55,330
ඉතින් ඔබ ඇයට හිරිහැර කළාද?

353
00:27:00,470 --> 00:27:01,600
ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද?

354
00:27:02,088 --> 00:27:03,970
ඇය ඔබ ගැන සඳහන් කළේ නැත, එක් වරක්වත්.

355
00:27:04,990 --> 00:27:06,160
නමුත් මම දන්නවා

356
00:27:06,710 --> 00:27:07,680
ඔබ කළ සියල්ල.

357
00:27:20,780 --> 00:27:21,880
කෙතරම් ආකර්ෂණීයද.

358
00:27:23,150 --> 00:27:25,290
දැන් ළමයෙකුට ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට ඉඩ දෙනවාද?

359
00:27:31,020 --> 00:27:32,090
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි.

360
00:27:32,977 --> 00:27:34,466
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, මාව උත්සාහ කරන්න.

361
00:27:54,500 --> 00:27:55,330
සෙන් ජින් ද

362
00:27:56,190 --> 00:27:57,640
ඔබ මේ වගේ බව දන්නවාද?

363
00:27:58,533 --> 00:28:00,044
ඔයා බය නැද්ද මම එයාට කියයි කියලා?

364
00:28:00,740 --> 00:28:01,330
මම,

365
00:28:03,260 --> 00:28:04,730
නමුත් මට අවශ්‍ය ඔබ ඊටත් වඩා දැන ගැනීමටයි.

366
00:29:20,230 --> 00:29:21,330
තාම ගෙදර වැඩ කරනවද?

367
00:29:24,820 --> 00:29:25,970
රෑ කෑම කෑවද?

368
00:29:28,155 --> 00:29:29,360
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අසමි.

369
00:29:30,500 --> 00:29:31,250
තවමත් නෑ.

370
00:29:32,230 --> 00:29:32,970
බඩගිනි නැද්ද?

371
00:29:36,500 --> 00:29:37,730
මට බඩගිනියි. මට කෑම ඕන.

372
00:29:38,580 --> 00:29:39,200
කෑම තියෙනවා.

373
00:29:46,577 --> 00:29:48,600
ඔබ දිගටම විදුලි පහන් නිවා දමන්නේ ඇයි?

374
00:29:49,820 --> 00:29:50,570
විදුලිය ඉතිරි කිරීම.

375
00:29:51,910 --> 00:29:53,160
බිල් ගෙවන්නේ ඔබද?

376
00:29:53,540 --> 00:29:54,290
ආලෝකය සක්රිය කරන්න.

377
00:30:10,910 --> 00:30:12,400
ඒ දේවල් එව්වෙ Wu Fu?

378
00:30:19,230 --> 00:30:20,160
ඔයා එයාට ඇතුලට යන්න දුන්නද?

379
00:30:25,100 --> 00:30:26,050
එයා ආයෙ ආවොත්..

380
00:30:26,622 --> 00:30:27,570
දොර අරින්න එපා.

381
00:31:06,150 --> 00:31:07,360
කෑම තියෙනවා කිව්වා නේද?

382
00:31:08,300 --> 00:31:08,810
අර තියෙන්නේ.

383
00:31:20,470 --> 00:31:21,530
මෙය...

384
00:31:22,500 --> 00:31:23,970
උපන්දින කේක් එකක්...

385
00:31:25,060 --> 00:31:26,290
අද ඔබේ උපන්දිනයද?

386
00:31:28,540 --> 00:31:30,160
අද ඔබේ උපන්දිනය නේද?

387
00:31:30,630 --> 00:31:31,530
මගේ උපන් දිනය?

388
00:31:31,990 --> 00:31:32,840
කවුද එහෙම කිව්වේ?

389
00:31:34,300 --> 00:31:34,770
මොකද...

390
00:31:34,933 --> 00:31:36,670
අද පස්වරුවේ,
මට කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණා.

391
00:31:36,670 --> 00:31:38,120
අද ඔයාගේ උපන්දිනේ කියලා ඒකේ කිව්වා.

392
00:31:40,150 --> 00:31:40,680
බලන්න.

393
00:31:42,630 --> 00:31:44,680
මම පුරවන්න විතරයි
එම සාමාජිකත්වය අහඹු ලෙස සෑදේ.

394
00:31:44,800 --> 00:31:46,955
මගේ උපන් දිනය අගෝස්තු 2 වෙනිදා.
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

395
00:31:52,222 --> 00:31:54,010
කොහෙන්ද ගත්තෙ
කේක් එකක් ගන්න සල්ලි?

396
00:31:56,990 --> 00:31:58,840
මටත් සල්ලි ටිකක් තියෙනවා.

397
00:32:02,244 --> 00:32:03,866
ආයෙත් අහම්බෙන් සල්ලි වියදම් කරන්න එපා.

398
00:32:06,580 --> 00:32:07,777
හොඳ වේලාවක්. මට බඩගිනියි.

399
00:32:08,150 --> 00:32:08,920
මාත් එක්ක කන්න.

400
00:32:10,580 --> 00:32:12,090
අද මගේ උපන්දිනය ලෙස සලකමු.

401
00:32:21,780 --> 00:32:26,230
♪හිරු එළිය සහ සුළග තුෂ්නිම්භූත වේ♪

402
00:32:26,230 --> 00:32:30,530
♪එය මගේ හදවත අවුස්සයි,
මගේ සිතුවිලි හැමතැනම ♪

403
00:32:30,820 --> 00:32:34,930
♪මම ඔබේ ඇස් දෙස බැලීමට එඩිතර නොවෙමි

404
00:32:35,250 --> 00:32:39,320
♪මගේ රහස පිටවෙයි කියලා බයයි

405
00:32:39,790 --> 00:32:43,920
♪මට ඔබව මුලින්ම මුණගැසුණු මොහොතේ සිට

406
00:32:45,820 --> 00:32:47,200
අපි එක් එක්කෙනාට භාගයක් දෙමු.

407
00:32:49,190 --> 00:32:50,490
ඔබට එය අවසන් කළ හැකිද?

408
00:32:50,710 --> 00:32:51,680
මට පුළුවන්.

409
00:32:55,300 --> 00:32:55,920
පරිස්සමෙන්.

410
00:32:58,230 --> 00:32:58,840
හරි හරී.

411
00:32:58,850 --> 00:33:00,780
♪ඉතා කලබල ♪

412
00:33:00,780 --> 00:33:03,010
♪ඉතින් ජම්පරයි♪

413
00:33:03,450 --> 00:33:07,100
♪මම බොහෝ දුරට මා අසල සිටිමි

414
00:33:07,460 --> 00:33:09,800
♪ඔබට සමීප වීමට මම ආශා කරමි

415
00:33:09,800 --> 00:33:11,820
♪පොඩි වාසනාවක් ලැබෙන්න කියලා මම යාච්ඤා කරනවා

416
00:33:11,870 --> 00:33:12,530
පරිපූර්ණයි.

417
00:33:12,530 --> 00:33:15,200
♪ඒත් මම තාම♪

418
00:33:15,780 --> 00:33:18,280
♪ප්‍රමාණවත් තරම් නිර්භීත නොවේ

419
00:33:18,340 --> 00:33:18,990
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ

420
00:33:18,990 --> 00:33:20,010
මම අඹ රසයට කැමතිද?

421
00:33:20,470 --> 00:33:21,920
ඔයා ඒක ලිස්ට් එකේ ලිව්වා.

422
00:33:25,900 --> 00:33:30,030
♪ඔබේ හදවතේ රැල්ලක් ඇති කිරීමට පමණි

423
00:33:31,020 --> 00:33:31,770
සුභ උපන්දිනයක්.

424
00:33:33,430 --> 00:33:34,010
ඔයාට ස්තූතියි.

425
00:33:34,730 --> 00:33:39,360
♪අඩුම තරමේ මට ඔයාව ආදරෙන් සලකන්න පුළුවන්
මිතුරෙකු ලෙස♪

426
00:33:39,360 --> 00:33:43,640
♪ කඳු, සාගර හරහා පියාසර කිරීම,
සහ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය ♪

427
00:33:45,950 --> 00:33:46,980
ඔබ කේක් එකක් පවා මිලදී ගත්තා ...

428
00:33:47,230 --> 00:33:48,066
ආශිර්වාදය කොහෙද?

429
00:33:48,111 --> 00:33:50,210
♪කටකතා සහ ඕපාදූප

430
00:33:50,310 --> 00:33:52,900
♪මම එය නොදැකීමට හෝ නොඇසීමට උත්සාහ කරමි

431
00:33:52,900 --> 00:33:56,800
♪ විශ්වාස කිරීම පමණි
මම හැමදාම විශ්වාස කරපු දේ♪

432
00:33:58,430 --> 00:34:00,840
මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි

433
00:34:02,260 --> 00:34:03,360
සතුටින් හා සතුටින් සිටින්න.

434
00:34:06,190 --> 00:34:07,330
නිකන් නෙමේ ඔයාට ආදරේ කලේ.

435
00:34:07,530 --> 00:34:11,240
♪සමනල බලපෑම♪

436
00:34:16,560 --> 00:34:20,710
♪සමනල බලපෑම♪

437
00:34:48,950 --> 00:34:50,910
Li Wu ගේ භෞතික විද්‍යාව ලකුණු 97 යි

438
00:34:50,910 --> 00:34:52,240
මේ වතාවේ.

439
00:34:54,020 --> 00:34:56,570
භෞතික විද්‍යාව සඳහා අපගේ පන්තියේ ඉහළම.

440
00:34:57,990 --> 00:35:00,300
(භෞතික විද්‍යා පිළිතුරු පත්‍රය: Li Wu)
මෙම ලකුණු රොකට් පන්තියේ පවා හොඳින් ශ්‍රේණිගත වේ.

441
00:35:02,790 --> 00:35:04,800
කොහොමද යාලුවනේ ඉගෙන ගත්තේ?

442
00:35:06,180 --> 00:35:08,160
එයා මෙහෙ ඇවිල්ලා මාසයකටත් අඩුයි.

443
00:35:08,950 --> 00:35:09,720
සහ ඔබ සියලු?

444
00:35:10,660 --> 00:35:12,090
වඩා හොඳ එය ඉහළට.

445
00:35:12,750 --> 00:35:14,750
Li Wu යන නමේ තේරුම "භෞතික විද්‍යාව"
පසුපසට කියවන විට.

446
00:35:14,750 --> 00:35:15,700
ඔහු දක්ෂයි.

447
00:35:15,700 --> 00:35:16,800
අපි වගේ නෙවෙයි.

448
00:35:17,060 --> 00:35:17,680
හරිද?

449
00:35:19,470 --> 00:35:20,640
ඔබ තවමත් සිනාසීමට එඩිතරද?

450
00:35:22,270 --> 00:35:23,530
එතරම් පහසු ප්රශ්නයක්.

451
00:35:25,020 --> 00:35:25,720
දැන්,

452
00:35:26,310 --> 00:35:27,100
අපි යමු

453
00:35:27,100 --> 00:35:28,680
ඔබ බොහෝ දෙනා අසන තුන්වන ප්‍රශ්නය

454
00:35:28,910 --> 00:35:30,010
ආයෙත් වැරදුනා.

455
00:35:30,470 --> 00:35:31,640
මෙය නිදහස් ලක්ෂ්‍ය ප්‍රශ්නයකි!

456
00:35:49,580 --> 00:35:51,180
(දික්කසාද සහතිකය)

457
00:35:51,180 --> 00:35:52,370
මිස්, ඔයාගේ මල්.

458
00:35:52,830 --> 00:35:53,410
ඔයාට ස්තූතියි.

459
00:35:54,700 --> 00:35:55,800
මට ලැබුණු දේ මට බලන්න.

460
00:35:56,950 --> 00:35:57,580
නවවැනි.

461
00:35:57,580 --> 00:35:58,790
නවවෙනි! මම දියුණු වුණා!

462
00:35:58,790 --> 00:35:59,660
නවවෙනි!

463
00:35:59,660 --> 00:36:01,020
පුදුමයි! පුදුමයි!

464
00:36:01,020 --> 00:36:01,850
ඔබ ඇත්තටම හොඳින් කළා.

465
00:36:05,790 --> 00:36:06,320
ලි වු.

466
00:36:06,580 --> 00:36:07,160
ලි වූ!

467
00:36:07,660 --> 00:36:08,280
මට සමාවෙන්න.

468
00:36:08,540 --> 00:36:09,050
හයවෙනි!

469
00:36:09,270 --> 00:36:09,970
හයවෙනි!

470
00:36:10,750 --> 00:36:12,160
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය!

471
00:36:13,910 --> 00:36:14,500
පුලුවන්ද ඒ කොලේ

472
00:36:14,500 --> 00:36:15,720
මුළු පාසල් ශ්‍රේණිගත කිරීම පෙන්වන්නද?

473
00:36:16,430 --> 00:36:17,010
නවත් වන්න.

474
00:36:26,540 --> 00:36:28,010
හැත්තෑ අටයි.

475
00:36:39,140 --> 00:36:39,850
මොකක් ද වැරැද්ද?

476
00:36:42,020 --> 00:36:43,970
හැත්තෑ අට දැනටමත් විශ්මයජනකයි.

477
00:36:44,750 --> 00:36:45,270
ඇයි ඔයා

478
00:36:45,270 --> 00:36:46,911
ඔබේ ආත්මය ඔබේ ශරීරයෙන් ඉවත් වූ බවක් පෙනේද?

479
00:36:48,180 --> 00:36:49,760
මට ඉහළම 30 ලැබුණේ නැහැ.

480
00:36:50,500 --> 00:36:51,450
මචන්.

481
00:36:52,140 --> 00:36:53,620
හොඳම 30 දෙනාම රොකට් පන්තියේ ළමයි.

482
00:36:53,620 --> 00:36:55,240
උන් යක්ෂයෝ, හරිද?

483
00:36:56,830 --> 00:36:58,310
ඔයා ඇත්තටම මේ වගේ කරදර කරනවා.

484
00:36:58,310 --> 00:36:59,370
එතරම් නාට්යමය.

485
00:37:00,100 --> 00:37:01,180
මම Tao Wanwen නොදැන සිටියා නම්

486
00:37:01,180 --> 00:37:02,200
වසර ගණනාවක් තිස්සේ,

487
00:37:02,244 --> 00:37:04,577
එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර වනු ඇත
තවත් ඇයට හුරු වීමට.

488
00:37:05,100 --> 00:37:06,090
Tao Wanwen යනු කවුද?

489
00:37:06,910 --> 00:37:08,320
කාරණය එය නොවේ.

490
00:37:09,270 --> 00:37:11,490
කාරණය වන්නේ ඔබ 78 වැනි ස්ථානයට පත්වීමයි.

491
00:37:11,830 --> 00:37:13,090
එය දැනටමත් විශිෂ්ටයි.

492
00:37:13,990 --> 00:37:14,800
තෘප්තිමත් වන්න.

493
00:38:05,950 --> 00:38:07,180
(අද පටන්,)

494
00:38:07,180 --> 00:38:08,410
(මම නිදහස් පුද්ගලයෙක්,)

495
00:38:08,790 --> 00:38:10,320
(නව ජීවිතයක් වැළඳ ගැනීම.)

496
00:38:10,320 --> 00:38:13,340
(තැපැල්)

497
00:38:13,355 --> 00:38:15,660
(අද පටන් මම නිදහස් පුද්ගලයෙක්,
නව ජීවිතයක් වැළඳ ගැනීම)

498
00:38:19,180 --> 00:38:19,800
ඔයා ආපහු ආවා.

499
00:38:19,866 --> 00:38:20,955
දැන් කොහෙද ගියේ?

500
00:38:21,022 --> 00:38:22,280
මට ඔයාව කොහෙන්වත් හොයාගන්න බැරි වුනා.

501
00:38:22,311 --> 00:38:23,950
ගුරුතුමිය මගෙන් ඇහුවා
සමහර ද්රව්ය චලනය කිරීමට.

502
00:38:23,950 --> 00:38:24,580
මොකක් ද වැරැද්ද?

503
00:38:24,580 --> 00:38:27,010
හොඳයි... ප්‍රශ්න දෙකක් තියෙනවා
මට විසඳන්න බැහැ.

504
00:38:27,200 --> 00:38:28,511
මට ඒවා පැහැදිලි කිරීමට උදව් කරන්න.

505
00:38:29,400 --> 00:38:30,060
තත්පරයක් ඉන්න.

506
00:38:30,060 --> 00:38:31,540
අපි මුලින්ම WeChat මත එකිනෙකා එකතු කරමු,

507
00:38:31,540 --> 00:38:32,890
ඉතින් ඊළඟ වතාවේ මට ඔයාව හොයාගන්න පුළුවන්.

508
00:38:33,790 --> 00:38:35,100
Li Wu සමාජගත නොවේ.

509
00:38:35,100 --> 00:38:36,320
ඔහුට WeChat තිබෙන බව ඔබට විශ්වාසද?

510
00:38:37,910 --> 00:38:38,640
මම කරනවා.

511
00:38:39,220 --> 00:38:40,570
ඔබට WeChat තිබේද?

512
00:38:41,270 --> 00:38:43,090
ඔබට WeChat ඇත නමුත් අපව මුලින්ම එකතු කළේ නැද්ද?

513
00:38:43,580 --> 00:38:44,530
අපේ එක ස්කෑන් කරන්න.

514
00:38:44,700 --> 00:38:45,370
ඉදිරියට එන්න.

515
00:38:46,244 --> 00:38:47,450
අපිව එකතු කර නොගැනීම අමනාපයක්.

516
00:38:48,540 --> 00:38:49,090
එය අමතක කරන්න.

517
00:38:49,700 --> 00:38:50,470
අපි ඔබගේ ස්කෑන් කරන්නෙමු.

518
00:38:50,470 --> 00:38:51,090
ඔව්.

519
00:38:52,911 --> 00:38:54,240
මට ඔයාගේ එක ස්කෑන් කරන්න දෙන්න එපා.

520
00:38:57,180 --> 00:38:57,990
මම එව්වා.

521
00:38:57,990 --> 00:38:58,680
මාව අනුමත කරන්න.

522
00:38:59,220 --> 00:38:59,760
අනුමත...

523
00:39:01,180 --> 00:39:02,320
එය කරන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

524
00:39:02,870 --> 00:39:03,490
ඒක මෙතන.

525
00:39:04,900 --> 00:39:07,340
(සහෝදරිය)

526
00:39:07,430 --> 00:39:08,320
මම එය ඔබට එව්වෙමි.

527
00:39:09,422 --> 00:39:11,160
ඔබේ WeChat හි ඔබට සිටින්නේ එක් පුද්ගලයෙක් පමණක්ද?

528
00:39:11,377 --> 00:39:13,177
අනික ඔයා කියනවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා
සබැඳි ආදර කතාවක.

529
00:39:14,020 --> 00:39:14,970
නෑ මේ...

530
00:39:15,750 --> 00:39:16,890
මේ මගේ නංගි.

531
00:39:17,100 --> 00:39:17,800
ඔබේ සහෝදරිය?

532
00:39:17,950 --> 00:39:18,500
ඇය ලස්සනද?

533
00:39:18,500 --> 00:39:19,350
ඇය ඡායාරූප පළ කරනවාද?

534
00:39:19,350 --> 00:39:20,490
අපට පෙන්වන්න, ඉක්මන් කරන්න.

535
00:39:22,910 --> 00:39:23,680
අවස්ථා?

536
00:39:24,310 --> 00:39:25,410
කොහෙත්ම නැහැ.

537
00:39:25,830 --> 00:39:27,180
ඔයා දන්නෙත් නෑ කියන්න එපා

538
00:39:27,180 --> 00:39:28,090
Moments යනු කුමක්ද.

539
00:39:29,220 --> 00:39:30,050
මෙන්න, මගේ එක බලන්න.

540
00:39:32,270 --> 00:39:33,370
මෙය Moments ලෙස හැඳින්වේ.

541
00:39:33,790 --> 00:39:34,800
ඔබ මෙහි පළ කරන්න.

542
00:39:36,660 --> 00:39:37,060
බලන්න.

543
00:39:37,060 --> 00:39:37,970
නෑ...

544
00:39:39,350 --> 00:39:40,370
ඇයි නැත්තේ?

545
00:39:40,870 --> 00:39:41,390
මොහොත නොවේ

546
00:39:41,390 --> 00:39:42,310
මිතුරන්ට දැකීමට?

547
00:39:42,310 --> 00:39:42,800
ඔව්.

548
00:39:43,180 --> 00:39:45,090
මම ඔබට ප්‍රශ්න පැහැදිලි කරන්නම්.

549
00:39:45,390 --> 00:39:45,930
හරි හරී.

550
00:39:46,390 --> 00:39:47,180
සමාවෙන්න.

551
00:39:47,180 --> 00:39:48,311
මට මුලින්ම මිරිකන්න දෙන්න.

552
00:39:50,950 --> 00:39:52,490
පොඩි රහසක්.

553
00:39:52,533 --> 00:39:53,720
එයාට පොඩි රහසක් තියෙනවා.

554
00:39:54,870 --> 00:39:55,760
එයාට පොඩි රහසක් තියෙනවා.

555
00:39:56,430 --> 00:39:57,580
නැත්නම් සමහර විට ඔබ මිතුරෙකු නොවේ,

556
00:39:57,580 --> 00:39:58,570
ඒ නිසා ඔහු ඔබට බලන්න දෙන්නේ නැහැ.

557
00:39:58,790 --> 00:39:59,410
නැහැ, ඔබ නැහැ.

558
00:39:59,844 --> 00:40:01,010
ඔයා එයාගේ යාළුවෙක්වත් නෙවෙයි.

559
00:40:16,270 --> 00:40:17,500
(අද පටන්,)

560
00:40:17,500 --> 00:40:18,640
(මම නිදහස් පුද්ගලයෙක්,)

561
00:40:19,020 --> 00:40:20,680
(නව ජීවිතයක් වැළඳ ගැනීම.)

562
00:40:54,010 --> 00:40:57,790
♪ආලෝකය අලුත්ම දිනයක් ප්‍රකාශ කරයි

563
00:40:58,260 --> 00:41:00,750
♪ඊයේ දර්ශන♪

564
00:41:01,270 --> 00:41:03,300
♪නැවත නැවත කිරීමට පටන් ගන්න

565
00:41:03,300 --> 00:41:05,400
♪සුබ උදෑසනක් කියමින්

566
00:41:05,400 --> 00:41:09,430
♪ රාත්‍රිය සමඟ තරු

567
00:41:09,920 --> 00:41:12,370
♪ ගණන් කළ නොහැකි නින්දක් නැති වාර ♪

568
00:41:12,880 --> 00:41:15,180
♪ඔබේ "සුබ රාත්‍රියක්"♪

569
00:41:15,640 --> 00:41:18,660
♪මගේ සියලු නොසන්සුන්තාව සමනය කරයි

570
00:41:19,780 --> 00:41:23,760
♪සුළඟ වැටී ඇති බව පෙනේ

571
00:41:24,120 --> 00:41:26,700
♪සිනාමුසු මුහුණු වලින් මල් පිපෙයි

572
00:41:27,160 --> 00:41:29,440
♪සමනලුන් කල් ගෙවයි♪

573
00:41:29,440 --> 00:41:31,480
♪ඉතා ආදර♪

574
00:41:31,480 --> 00:41:35,260
♪ නොදැනුවත්වම

575
00:41:35,680 --> 00:41:38,200
♪මගේ හද ගැස්ම පටන් ගත්ත තැන මම හොයාගත්තා

576
00:41:38,660 --> 00:41:41,150
♪එය බොහෝ කලකට පෙර ආරම්භ විය

577
00:41:41,520 --> 00:41:44,430
♪ සමාවෙන්න මම එන්න පරක්කු වුනාට

578
00:41:45,740 --> 00:41:50,260
♪මට පුරුදුයි
ඔබගේ උදෑසන සුභ පැතුම්♪

579
00:41:50,940 --> 00:41:53,350
♪සියලු දුෂ්කරතා හැරවීම♪

580
00:41:53,880 --> 00:41:57,150
♪සරලම දේවල් වලට ♪

581
00:41:57,420 --> 00:42:01,900
♪මම ඔබේ සුබ රාත්‍රිය ගත කිරීමට පුරුදු වී සිටිමි

582
00:42:02,470 --> 00:42:04,890
♪බය ජීවිතය කෙටි වැඩියි

583
00:42:05,370 --> 00:42:07,600
♪ඇස් ඇසිපිය හෙලන සැණින් ගියා

584
00:42:07,600 --> 00:42:09,130
♪මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

585
00:42:09,130 --> 00:42:13,540
♪සෑම සුබ උදෑසනකටම ආදරය කරන්න
සහ ඔබ සමඟ සුභ රාත්‍රියක්♪

586
00:42:14,100 --> 00:42:16,490
♪අපේ දවස් ලිවීම

587
00:42:17,000 --> 00:42:20,140
♪විශිෂ්ට කුඩා සාමාන්‍ය අවස්ථාවන් වෙත♪

588
00:42:20,600 --> 00:42:25,110
♪සමහර විට අපි වෙන් වෙනවා

589
00:42:25,640 --> 00:42:27,990
♪ වෙලාවට ගෙදර එන්න මතක තියාගන්න

590
00:42:28,510 --> 00:42:31,770
♪මම ඔබේ ප්‍රියතමය හැදුවා

591
00:42:31,770 --> 00:42:34,600
♪රාත්‍රී ආහාරය♪

